It reads "hurihā insānun ves ufanvanī, daraja āi ḥaqqu takugai minivankamāi hamahamakan libigenvā ba-egge gotuga-eve" (All human beings are born free and equal in ranking and rights - Article 1 of the UDHR).
A font I have recently created which is an almost exact replica of "Athireege' Thaana" or "Vadaan Kashi" thaana.
You can download v. 0.1 from here.
At this point it's all manual and I haven't added in any "fili" yet. I am loving the look of this without fili so I might even just leave it like this. It follows the inputs of most standard thaana fonts. You are free to do whatever the hell you want with it.
More Downloads
My archive of concert photos from Male' City from 2007 to 2009
The photographic triangle can be used to interpret the light meter reading in order to achieve your desired exposure.
